Despre carte: 2016 / Seryoga Markov, student în anul III la Institutul Ministerului Afacerilor Interne, din casa părinților, unde a sărbătorit energic sfârșitul sesiunii, se trezește direct într-o lume numită Ilaal. Fără să aibă cu adevărat timp să-și dea seama ce s-a întâmplat, Seryoga este atras într-o ceartă, datorită căreia își face primele cunoștințe Ilaal. Cu ajutorul lor, el se obișnuiește treptat cu un mediu neobișnuit printre spiriduși, orci și barbari, își face planuri roz pentru viața lui viitoare, dar... Deodată începe un război, în care un fost student rus este mobilizat fără să-i ceară voie.…